Ubila si nekoga o kome sam sanjala cijelog života!
Zabila jsi někoho, o kom jsem celý život snila.
Da li je ovo onaj o kome si prièao?
Je tohle to o čem jsi mluvil?
Onaj o kome sam ti prièao.
Ten chlap, o kterém jsem ti říkal. Počkej.
Ovo je zaveštanje o kome sam sanjao.
To je odkaz, o kterém jsem snil.
Ovo je tip o kome sam ti prièala.
To je ten, o kterým jsem mluvila.
To je tip o kome sam ti prièao.
O něm jsem mluvil. Zavolej policii.
Društvo o kome æemo da razgovaramo je društvo osloboðeno svih starih praznoverja, zatvaranja, zatvora, policije, okrutnosti i zakona.
Projekt Venus. Společnost, o níž budu mluvit, je osvobozena od všech starých pověr, povrchnosti, věznic, policie, krutosti a zákonů.
Ti si taj o kome oni jedino i prièaju.
Ty jsi prakticky všechno, o čem kdy vůbec mluvili.
"A stari kreator, napokon je ispunio svoju želju da nestane u svetu o kome je samo maštao.
"A starému autorovi se konečně splnilo jeho přání zmizet do světa, o kterém dosud jen snil.
Bio sam tamo, došavši u grad o kome sam oduvek maštao da radim na kampanji u koju sam verovao svim svojim srcem.
Konečně jsem v svém vysněném městě, abych tu pracoval na kampani, které jsem věřil celým svým srdcem.
On je taj o kome svi prièaju.
On je ten, o kterém všichni mluví.
Da, a taj o kome sam ti prièao poseduje ovo mesto.
Jo, je to toho chlápka, co jsem ti o něm říkal.
Uzgred, ovo nije momak o kome vam prièam, ovo je njegova mama.
Mimochodem, tohle není ten chlápek o kterým jsem mluvil. Je to jeho matka.
Da, posetila sam sirotište, o kome mi je septa govorila.
Ano. Navštívila jsem sirotčinec o kterém mi řekl nejvyšší septon.
Da li bi trebali da vidimo taj kurac o kome svi stalno prièaju?
Měli bychom vidět toho ptáka, o kterém pějí ty chvalozpěvy?
Zamislila sam bivšeg o kome je govorila kao nekog debelog, dosadnog aljkavca, i ispostavilo se da je to Albert!
Já si jejího manžela představovala jako tlusťocha a otravného bordeláře, a teď jsem zjistila, že je to Albert!
Izvini, ne znam o kome prièaš.
Je mi líto, nevím, o kom mluvíte.
Gospodine, ovo je Robinson, čovek o kome sam vam pričao.
Pane, tohle je Robinson, Muž, o kterém jsem vám říkal.
To je dokaz o kome pričam oko... 30 i nešto godina.
Tohle je důkaz, o kterém jsem mluvil 30 nebo kolik let.
Mi veoma poštujemo Stjuarta Alsopa, i želimo da mu uruèimo raèunar o kome æe prièati svojim pretplatnicima.
Stewarta Alsopa si vážíme a chceme mu jeden poslat, aby o něm mohl říct svým odběratelům.
Nije ni čudo što uzimate stvari I ne brinete ni o kome drugom.
Není divu, že si berete věci a o nic se nestaráte.
Mesto o kome mislim je udaljeno dva dana vozom.
Mám na mysli místo, které je vzdálené dva dny vlakem.
Reæi æu mu da æu ja preuzeti kontrolu nad oružjem o kome sam prvi put govorio pre nekoliko godina, što stupa odmah na snagu.
Řeknu mu, že od této chvíle velím té zbrani o které jsem se mu zmínil již před lety.
To je tip o kome sam ti prièala.
To je ten kluk, co jsem vám o něm říkala.
Ričard Dokins, o kome ćete čuti nešto kasnije, uveo je termin „memi" i izneo prvu jasnu i živopisnu verziju te ideje u svojoj knjizi „Sebični gen".
Richard Dawkins, který bude dnes přednášet, vymyslel pojem "mem", a předložil první, opravdu jasnou a názornou verzi této myšlenky ve své knize "Sobecký gen".
Sa 30 godina sam napustila ABC vesti, karijeru koju sam volela, da bih upisala ekonomski fakultet, o kome nisam skoro ništa znala.
Opustila jsem ABC news a kariéru, kterou jsem milovala ve 30 letech, a šla do byznys školy, tedy do něčeho, o čem jsem nic nevěděla.
I želeo bih da istaknem da će nuklearna fuzija biti ta tačka, do koje će nas taj most o kome je T.Bun Pikens pričao dovesti.
A chtěl bych vás přesvědčit, že jaderná fúze bude tím bodem, že most, o kterém T. Boone Pickens mluvil bude ten,
Mislim da ovaj video, prilično dramatično prenosi koncept o kome pričam.
Myslím, že toto video objasňuje myšlenku o které zde mluvím docela dramaticky.
Ne mogu da je okače na zid, jer ne znaju o kome je reč.
Nemohou jej nechat viset na zdi, protože neví, kdo to je.
Više nego automobili ili internet ili čak taj mali mobilni uređaj o kome stalno pričamo, tehnologija koju najviše koristite skoro svakog dana je ovo, vaša guza.
Více, než auta nebo internet nebo dokonce ta malá mobilní zařízení, o kterých stále mluvíme, technologie, kterou užíváte nejvíc skoro každý den je tohle, váš zadek.
Ilegalno ribarenje podriva tip održivog upravljanja ribolovom, o kome pričam.
Nezákonné rybaření podrývá ten typ udržitelného řízení rybolovu, o kterém mluvím.
Rekao je da je pravedno društvo ono o kome kada biste znali sve, bili biste spremni da budete bilo koji njegov član.
Řekl, že rovná společnost je taková, že když o ní víte všechno, budete ochotni se v ní usadit na náhodném místě.
Drugo pitanje o kome često mislimo je: da li smo sami?
Druhá otázka, kterou si často klademe, zní: Jsme sami?
Postoji još jedan izazov o kome nisu svi u medicinskoj profesiji spremni da razgovaraju.
A další věc, o které se mnohým v lékařské profesi nehovoří snadno.
Postoji još jedan deo slagalice o kome je En Kuper juče divno govorila, onaj koji već poznajete.
Je tu ještě další kousek skládanky, o kterém Ann Cooper tak krásně včera mluvila a který už znáte.
Potom imamo još jedan tip uzimaoca o kome nećemo danas govoriti, a to je psihopata.
Pak je tu další typ příjemců, kterým se dnes nebudeme věnovat, a těm říkáme psychopati.
Ali sinoć kad ste odsvirali to delo, on je bio taj o kome sam razmišljao.
Ale když jste včera večer hrál, byl to on, na koho jsem myslel.
Ovaj kompozitor o kome sam pričao malo pre, nema potrebu za odlaskom na ovakva mesta...... i ovo mesto, ova sala u kojoj smo sada, koja je napravljena po ugledu na grčke amfiteatre, takođe je mesto na kom se može osetiti ekstaza.
Ale tento muž nepotřebuje jít na místo, jako je toto, na tuto scénu, která je postavena jako řecký amfiteátr
"Cheval Blanc" '47. je verovatno vino o kome se najviše pričalo u 20. veku.
Jedná se pravděpodobně o jedno z nejmýtyzovanějších vín 20. století.
I ovaj problem o kome ću pričati nije onaj koji nam je poznat iz filozofije, „Kako možemo znati da drugi ljudi imaju umove?“
A problém, o kterém budu mluvit, není ten, který známe z filozofie, totiž „Jak můžeme vědět, zda ostatní lidé mají mysl?"
Nije li to David o kome se pevalo igrajući i govorilo: Zgubi Saul svoju hiljadu, ali David svojih deset hiljada?
Zdaliž tento není ten David, o kterémž zpívali v houfích plésajících, říkajíce: Porazil Saul svůj tisíc, ale David svých deset tisíců?
Ovako veli Gospod Gospod: Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih, koji prorokovaše u ono vreme godinama da ću te dovesti na njih.
Takto praví Panovník Hospodin: Zdaliž ty nejsi ten, o kterémž jsem mluvil za dnů starodávních skrze služebníky své, proroky Izraelské, kteříž prorokovali za těch dnů a let, že tě přivedu na ně?
Jer Bog ne pokori andjelima vasioni svet, koji ide i o kome govorimo.
Nebo nepoddal andělům okršlku země budoucího, o kterémž mluvíme.
0.5147750377655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?